Home > Thơ dịch > ERMITA TRONG MƯA

ERMITA TRONG MƯA


Ermita trong mưa

Tác giả: Angela Manalang Gloria (Philippines)
Nguyễn Quốc Vương dịch.

Không phải cơn mưa xanh xao
Nức nở chuyện mình băng qua vịnh
Không phải tiếng những cây keo thổn thức
Run run buồn trong xanh xám không gian

Không phải tiếng sóng lớn nỉ non
Những quần áo tả tơi quăng mình nơi bờ biển
Chính ảo ảnh tiếng nói của em
Làm anh mơ màng bên khung cửa.

 

  1. No comments yet.
  1. No trackbacks yet.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: